English

(Junior) German Copywriter (F/M/X) – Potsdam, Berlin oder 100% Remote

Du magst es, kreativ zu schreiben und spannende Themen in Worte zu fassen. In deiner Rolle als (Junior) Copywriter bringst du erste Grundlagen im Content Marketing mit, die wir mit dir zusammen erweitern und professionalisieren. Das beinhaltet das Verfassen von kreativer Copy, SEO-Recherchen sowie zielgruppenorientierte Kampagnen. Mit deinem Einsatz kannst du unser internationales Team dabei unterstützen, Digitalisierung und medizinische Forschung voranzubringen. So verbessern wir gemeinsam die Gesundheit und Lebensqualität von anderen.

Unsere modernen Arbeitsmodelle geben dir die freie Wahl zwischen Arbeit im Office, mit Hybridoption oder komplett von zuhause.

Zu deinen Aufgaben gehören insbesondere:

  • Erstellung kreativer Texte für unseren internen (Website, App, Social Media, Videos) und externen Content (Flyer, Poster, Artikel)
  • Optimierung verschiedenster Copy auf Stil und grammatikalische Richtigkeit
  • Übersetzungen und Transcreations vom Englischen ins Deutsche
  • Aufbereitung von Inhalten rund um Digital Health, Forschung und technologischen Innovationen
  • Unterstützung unseres Product-Teams mit spannender und zielgruppennaher App-Copy
  • Beitrag zum Redaktionsplan mit eigenen Themenvorschlägen auf Grundlage von Daten, Nutzeranliegen und SEO-Recherche
  • Autarke Planung und Steuerung von Projekten
  • Briefings für Inhalte, die an externe Autoren gehen
  • Koordination und Abstimmung mit externen Autoren sowie internen Stakeholdern
  • Weiterentwicklung der Markensprache und CI von Data4Life als Teil des Brand Teams
  • Zusammenarbeit mit anderen Teams (Product, Business Development, Medical, Communications)

Das bringst du mit:

  • Mindestens 1-2 Jahre Erfahrung als Texter, idealerweiser in einer Werbe- bzw. Kreativagentur oder ähnlichem
  • Ein abgeschlossenes Studium mit einer auf die Tätigkeit ausgerichteten Studienrichtung oder Ausbildung
  • Teamfähigkeit und pragmatische, selbstständige Arbeitsweise
  • Ergebnis- und teamorientiertes Arbeiten mit strukturierten Prozessen
  • Freude daran, komplexe Zusammenhänge für verschiedenste Zielgruppen (Ärzte, Patienten, Forschungseinrichtungen etc.) zielgruppengerecht pro Veröffentlichungsort aufzubereiten
  • Einen kreativen, abwechslungsreichen Schreibstil
  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau (in Wort und Schrift) und sehr gute Englischkenntnisse

Diese Stelle ist vorerst befristet für 1,5 Jahre.

Bitte füge deiner Bewerbung deine vollständigen Bewerbungsunterlagen bei (Lebenslauf, Motivationsschreiben, Schreibproben, Zeugnisse, Gehaltsvorstellung, frühestmögliches Einstiegsdatum).

Deshalb wirst Du es lieben, mit uns zu arbeiten:

  • Ein großes internationales Netzwerk aus Digital Health Experten, in dem du die spannendsten Köpfe der Branche triffst
  • Ein hochmotiviertes Team aus ca. 30 verschiedenen Ländern, das mit Freude an der gemeinsamen Mission arbeitet
  • Raum für deine Ideen und viele Mitgestaltungsmöglichkeiten – Data4Life wächst durch die Beteiligung aller MitarbeiterInnen
  • 30 Tage Urlaub, ein eigenes Weiterbildungsbudget und vieles mehr
  • Das Wichtigste: KollegInnen, die dich herzlich willkommen heißen

Über Uns:

Data4Life ist eine gemeinnützige Organisation, die von der Hasso Plattner Foundation finanziert wird. Wir wollen einen Teil dazu beitragen, die Gesundheitsversorgung durch die Verknüpfung von Technologie, Daten und Forschung zu verbessern. Unsere digitalen Lösungen sollen die Gesundheit und Lebensqualität von Menschen auf der ganzen Welt steigern. Data4Life hat Mitarbeiter aus ca. 30 Nationen, die in Potsdam, Berlin, Barcelona und Singapur zusammenarbeiten. Unser vielfältiges Team besteht aus Experten für unter anderem Produktentwicklung, technisches Engineering, Datensicherheit und Medizin.